Примеры употребления "or" в русском

<>
Тогда он stashed это где-нибудь, or он имеет сообщника. Ya bir yere topladı ya da bir suç ortağı var.
"Cemeteries of London" - песня британской рок-группы Coldplay с альбома "Viva la Vida or Death and All His Friends". "Cemeteries of London" Britanyalı rock grubu Coldplay'in "Viva la Vida or Death and All His Friends" albümünde yer alan şarkısı.
"Forever Or Never" - третий сингл немецкой рок-группы Cinema Bizarre с их дебютного альбома "Final Attraction". "Forever or Never", Alman glam rock beşlisi Cinema Bizarre'ın "Final Attraction" albümünden çıkan son teklisidir.
"Может быть, вы имели в виду альбом Viva la Vida or Death and All His Friends" "Viva la Vida", İngiliz alternatif rock grubu Coldplay tarafından "Viva la Vida or Death and All His Friends" adlı albüm için yazılan şarkıdır.
В конце января 2010 года было объявлено, что Бэнкс выпустит трек "" Beamer, Benz, or Bentley "", с его предстоящего третьего студийного альбома. Ocak 2010'da Banks, üçüncü albümünün ilk single'ı "Beamer, Benz, or Bentley" i yayınladı.
"P.I.M.P". - песня американского рэпера 50 Cent с дебютного студийного альбома "Get Rich or Die Tryin" '. "P. I.M.P"., Amerikalı rapçi 50 Cent tarafından, ilk resmî stüdyo albümü "Get Rich or Die Tryin "'için kaydedilen hip hop türünde bir şarkıdır. Parçanın yazarlığını 50 Cent ve Kon Artis;
Альбом вышел 9 месяцев спустя выпуска первого сольного альбома 50 Cent 'а "Get Rich or Die Tryin'". "Beg for Mercy", 50 Cent'in "Get Rich or Die Tryin "'adlı ilk albümünden on ay sonra, Kasım 2003'te yayımlandı.
В 2009 году он уходит из Warner Bros., а в ноябре того же года выпускает второй альбом "Deal or No Deal". Warner Bros.'tan ayrıldıktan sonra ikinci albümü olan "Deal or No Deal" 2009 kasımda yayınladı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ