Примеры употребления "c" в русском

<>
Полный список участников c указанием их региона и языка можно посмотреть здесь. Katılımcılar ve ilgili toplulukları ile dillerinin listesine buradan erişebilirsiniz.
и (c) данное лицо имеет право быть избранным в парламент. (c) Parlamento üyesi olma vasfına sahip.
Магазин на первом этаже использует Квартиру C, чтобы держать инвентарь. Перевозят его в личном лифте. Zemin kattaki asıl vitrin, üst kattaki C dairesindeki özel asansörle yapılan ticareti saklamak için kullanılmış.
Белок C используют только при серьёзном сепсисе. Protein C, ancak şiddetli sepsislerde kullanılır.
Я уже заказал эксклюзивное интервью c нашим новым представителем. 'lerin yeni yüzü ile özel röportajı çoktan ayarladım.
Я всё знаю о ваших исследованиях c Иваном Тьюрингом. Ivan Turing ile olan araştırmanız hakkındaki her şeyi biliyorum...
C, давай сделаем это. C, hadi bitirelim şunu.
Осторожно c головой. Вот так... Pekala, kafasına dikkat edin.
Кроме как после "C"? -Да. "C" den sonra olmadığı zaman mı?
Ченс работает c беглым наемным убийцей. Chance, kaçak bir suikastçiyle birlikte.
Блоки A, C, F, отправляйтесь в столовую. Anons ediyorum, A, C ve F koğuşları kafeteryaya.
Хотели проверить коагуляционный фактор V, белок C, белок S, но рука начала капризничать. Faktör V Leiden, Protein C, Protein S için test etmek istedik ama eli yoruldu.
Команда C, берете периметр кампуса. C Takımı, kampüsün çıkışları sizin.
C удовольствием послушал бы. Bunu duymayı çok isterim.
Я всегда восхищался эстетикой кузова классической Torpedo C, особенно выпуска. Hep klasik Torpedo C gövdesinin estetiğine hayran kalmışımdır özellikle de modelinin.
Например, термопара с точностью ± 0,0025 ? T имела бы точность ± 2,5 ° C при 1000 ° C. Örneğin, ± 0,0025 × T hata payına sahip bir termokupl 1000 ° C'de ± 2,5 ° C'dir Termokuplların eskimesi.
Группа C регулярного сезона Евролиги 2011 / 2012 2011-12 Euroleague Normal Sezon C Grubu
Своей чёткой графикой и высоким качеством звука "Donkey Kong Country" могла соперничать c играми, выпускаемыми на более новых 32-битных консолях. Ayrıntılı grafikleri ve yüksek kaliteli müziği ile, Donkey Kong Country, yeni yayımlanan 32-bit CD tabanlı konsollarının estetik kalitesi ile rekabet edebileceği mesajını veriyordu.
Чемпионат Европы по баскетболу 2015. Группа C 2015 Avrupa Basketbol Şampiyonası C Grubu
Так, для инфракрасной съёмки для показа чего-либо температура объекта должна быть свыше 250 ° C или объект должен отражать инфракрасное излучение, исходящее от чего-то горячего. Bu yüzden kızılötesi filmde bir şeyi göstermek için o cisim 250 ° C "nin üstünde olmalıdır veya en azından bu kadar sıcak olan bir cisimden gelen ışımayı yansıtıyor olmalıdır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!