Примеры употребления "яичницу" в русском

<>
Завтра я приготовлю яичницу. Yarın yumurta kızartacağım sana.
Я с трудом могу яичницу приготовить. Daha yağda yumurtayı zar zor yapıyorum.
Его лицо напоминает мне яичницу! Yüzü çırpılmış yumurta gibi görünüyor.
Ты сделала ему яичницу? Yumurta mı yaptın ona?
Она яичницу еле умеет готовить. Daha bir yumurta bile kıramaz.
Итак, горошинка. Какую яичницу ты хочешь? Pekala küçük bezelyem, yumurtan nasıl olsun?
Так что кому то другому придется готовить Лоуренсу яичницу по утрам. Yani Lawrence'ın karıştırılmış yumurta akını her sabah başka biri alıcak ha?
Будьте добры, закажите мне ветчину и яичницу. Zahmet olmazsa bana yumurta ve salam söyler misin?
Заходи, сделай яичницу или что-то еще. Hadi, bize biraz yumurta falan yaparsın.
Она приготовила мне жаренную яичницу утром. Bana bu sabah kızarmış yumurta yaptı.
А я-то сделал твой любимый завтрак - яичницу в гренках. Ben de durmuş burada en sevdiğin kahvaltıyı hazırlıyorum. Kızarmış yumurta.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!