Примеры употребления "эту машину" в русском

<>
Я тебе скажу, кто купит эту машину. Sana tam olarak kimin bu arabayı alacağını söyleyeceğim.
Он любил эту машину. O arabayı çok severdi.
Или ты поведёшь эту машину, или я! Ya sen sürersin, ya da ben sürerim.
Одолжи мне эту машину. Makineyi ödünç almam gerek.
Что мама думает про эту машину? Annem bu araba hakkında ne düşünüyor?
Мы купили эту машину абсолютно легально. Tamamen yasal olarak satın aldık arabayı.
Я только получила эту машину. O arabayı daha yeni almıştım.
Я любил эту машину. O arabayı çok seviyordum.
Собираешься угнать эту машину? O arabayı mı çalacaksın?
Джеймс, остановите эту машину! James, arabayı durdurmanı istiyorum.
Филипп потратил на эту машину большие деньги. Phillip o arabaya bir sürü para harcadı.
Эрику удалось отследить эту машину? Eric arabayı takip edebildi mi?
Я должен отбуксировать эту машину. Bu arabayı ben çekmek zorundayım.
я школьная учительница и угнала эту машину. Тебя это не пугает? Bu arada ben bir lise öğretmeniyim ve demin çaldım bu arabayı.
Я сам разработал эту машину для добычи глины. Bu kendi tasarımım olan bir kil çıkarma makinesi.
Можешь найти для меня эту машину? Benim için bu arabayı bulur musun?
Я не приму эту машину. Bu arabayı asla kabul etmem.
Не смейте трогать эту машину! Sakın bu arabaya dokunayım deme!
Поможет выслать меня домой, или же разорвёт эту машину в дребезги. Bu beni eve gönderebilir de. Ya da belki de bu şeyi parçalar!
Тебе пора ехать, Джет и почини эту машину. Sen artık git de şu kamyoneti tamir ettir Jett.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!