Примеры употребления "эссе" в русском

<>
Можно мне опоздать со сдачей эссе? Kompozisyon için telafi ödevi alabilir miyim?
Это мое эссе на стипендию Американских патриотов. Bu Vatansever Amerikan Bursu için yazdığım kompozisyon.
Знаешь что, позволь мне позаботиться об эссе. Tamam. Bak ne diyeceğim, makaleyi ben halledeyim.
Дети дома пишут о нём эссе. İngiltere'de çocuklar onun hakkında yazı yazıyor.
Тебе необходимо написать эссе! Bir yazı yazman gerekiyor.
Мне надо написать эссе для мистера Битти... Bay Beattie'ye teslim etmem gereken kağıtlar var.
"Это эссе получает ноль". "Bu makale sıfır alır".
Поэтому сделай для меня эссе об использовании им символизма к концу недели. Bu yüzden hafta bitene kadar kullandığı simgeler üzerine bir ödev hazırlamanı istiyorum.
Его единственный шанс исправить оценку - эссе в конце года. Notunu arttırmasının tek yolu sene sonunda bir deneme yazması olacak.
Не могли бы вы взглянуть на моё эссе, прежде чем я его сдам? Onu teslim etmeden önce denememe bir göz atar mısın?
В июле 1937 года "Atlantic Monthly" принял к публикации переработанную версию эссе "Мир вод" (), которое Карсон первоначально писала для своей первой брошюры, изданной Бюро рыболовства; Atlantik Mountly, Temmuz 1937'de ilk su ürünleri bürosu broşürü için yazdığı, Waters Dünyası adlı bir makalesinin gözden geçirilmiş bir versiyonunu kabul etti.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!