Примеры употребления "эдвард" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Еще раз спрашиваю, где Эдвард Тич? Bir kez daha, Edward Teach nerede?

Эдвард Дерби прилетел сюда одновременно с тобой. Edward Darby buraya senin geldiğin gün geldi.

Мой Эдвард бросил меня и вернулся к бывшей девушке. Benim Edward'ım beni kız arkadaşından intikam almak için bıraktı.

Эдвард Джордж Радди умер сегодня! Edward George Ruddy bugün öldü.

Эдвард, ты выбрал Августина в свои партнеры. Edward, Agustin'i hayat ortağın olması için seçtin.

Эдвард сказал, что сегодня обедал у Джекки. Она абсолютно изменила свою кухню. Bill, Edward bugün yemeğini Jackie'de yemiş ve mutfağını baştan aşağı yeniden yaptırdı.

Увы, сир Эдвард говорит правду. Korkarım, Sör Edward gerçeği söylüyor.

Эдвард Нортон не влезет в торги. Edward Norton açık arttırma savaşına girmeyecek.

Эдвард обещал привезти атлас в Бартон. Edward atlası Barton'a getireceğine söz verdi.

Ты поступаешь правильно, Эдвард. Doğru olanı yapıyorsun, Edward.

Главный судья - Эдвард А. Хагерти. Duruşmaya Hakim Edward A. Haggerty Jr.

Эдвард, ты все пропустил. Edward, önemli noktayı kaçırıyorsun.

Эдвард Дарби не убивал сам. O cinayetleri Edward Darby işlemedi.

Эдвард был не просто героем, миссис Мичем. Edward bir kahramandan çok daha fazlasıydı Bayan Meechum.

Опять этот Эдвард Руки-ножницы. Gene şu Edward Scissorhands.

Эдвард Кент заказал сотни девушек, используя портал Вавилона. Edward Kent, Babylon portalını kullanarak yüzlerce kız almış.

Да здравствует король Эдвард IV! Çok yaşa Kral IV. Edward!

Желаешь подать в отставку, Эдвард? Görevinden istifa etmek istiyor musun Edward?

Давно не виделись, Эдвард. Uzun zaman oldu, Edward-kun.

Если Эдвард убил бухгалтера, то где дробовик? Edward, muhasebeciyi öldürdüyse, pompalı tüfek nerede?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ