Примеры употребления "Edward" в турецком
Bir keresinde söyle duymuştum sen ve kardeşin Edward, ormanda bir tilki yakalayıp. bakımevinin içine sokmuşsunuz.
Я слышала, что вы с братом Эдвардом поймали лису и тайком пронесли ее в детскую.
Ölümüm için Edward ne teklif ettiyse hayatım için Richard çok daha fazlasını verir size.
За жизнь мою заплатит вам дороже, Чем брат Эдуард заплатит вам за смерть.
Ama, Edward, eğer sen olacaksan, önce cesedimi çiğneyeceksin.
Но, Эдвард, это будете вы только через мой труп.
Hanımlar, karşınızda bir sonraki belediye başkanımız Bay Edward Bader.
Дамы, представляю вашему вниманию нашего будущего мэра Эдварда Бейдера.
Astro lambası veya lav lambası 1963 yılı civarında Edward Craven Walker tarafından icat edilmiştir.
Лампа "Astro", или лавовая лампа, была изобретена Эдвардом Крэйвеном Уолкером в 1963 году.
Edward bir kahramandan çok daha fazlasıydı Bayan Meechum.
Эдвард был не просто героем, миссис Мичем.
Bulduğumuz beş derinin hepsinde ortak bir madde tespit ettim. - Edward Clariss'inki de dahil.
Я изолировал элемент который был найден во всех пяти найденных оболочках, включая Эдварда Кларисса.
Mathmos bir İngiliz şirketi olup aydınlatma ürünleri satışı yapar, en iyi bilinen ürün şirket kurucusu Edward Craven Walker tarafından keşfedilen lav lambasıdır.
Mathmos - британская компания, занимающаяся торговлей осветительными приборами, самым известным из которых является лавовая лампа, изобретенная Эдвардом Крэйвеном Уолкером.
Bu Edward Forsythe ve küresel jeo-madencilik sektöründeki büyük bir oyuncu.
Это Эдвард Форсайт. Он большой игрок в мировом горнопромышленном бизнесе.
Edward Craven Walker (4 Temmuz 1918 - 15 Ağustos 2000), Lav Lambası olarak bilinen ve duyguları zenginleştiren Astro Lambayı 1963 yılında icat etmiştir.
Эдвард Крэйвен Уолкер (-) - изобретатель психоделической лампы "Astro", известной также как "лавовая лампа".
Edward, muhasebeciyi öldürdüyse, pompalı tüfek nerede?
Если Эдвард убил бухгалтера, то где дробовик?
Edward Kent, Babylon portalını kullanarak yüzlerce kız almış.
Эдвард Кент заказал сотни девушек, используя портал Вавилона.
Theodore Edward Cantor (1809 - 1860), Danimarkalı fizikçi, zoolog ve botanist.
Теодор Эдвард Кантор (, 1809 - 1860) - датский врач, зоолог и ботаник.
İlk otomatik fotoğraf makinesi patenti 1888'de William Pope ve Baltimore Edward Poole tarafından açıldı.
Первую патентную заявку на фотокабину в 1888 году подали инженеры из Балтимора Уильям Поуп и Эдвард Пул.
Edward Craven-Walker şirkette danışman ve şirket direktörü olarak 2000 yılında ölümüne kadar görev yapmıştır.
Эдвард Крэйвен Уолкер остался работать консультантом и директором компании Mathmos до самой смерти в 2000 году.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама