Примеры употребления "чешский" в русском

<>
Мне понравился один чешский композитор -х годов. Витезслава Капралова. Vítêzslava Kaprálová adında 'lardan bir Çek besteciye kapıldım.
Я учу чешский язык. Ben Çekçe öğreniyorum
14 декабря 1854, Вена - 22 августа 1925, Прага) - чешский художник, график и дизайнер. 22 Ağustos 1925, Prag) Çek asıllı ressam, dekoratör ve grafiker.
Йо ? сеф Шу ? рал (; 30 мая 1990, Густопече, Чехословакия - 29 апреля 2019, Аланья, Турция) - чешский футболист, нападающий. Josef Šural (30 Mayıs 1990, Hustopeče - 29 Nisan 2019, Antalya), Çek futbolcudur.
18 июня 1942, Прага) - чешский поэт, переводчик, художник, издатель. 12 Haziran 1942) Çek şair, editör ve kolaj resim sanatçısıdır.
30 августа 1972, Хеб, Чехословакия) - чешский футболист. d. 30 Ağustos 1972), Çek eski futbolcudur.
30 марта 1972, Йиндржихув-Градец) - чешский футболист, игравший на позиции полузащитника. 30 Mart 1972, Třeboň), Çek eski millî futbolcudur.
Карел Рада (, родился 2 марта 1971 в Карловых Варах) - чехословацкий и чешский футболист. Karel Rada (d. 2 Mart 1971, Karlovy Vary) Çek millî futbolcudur.
Адольф Борн (; 12 июня 1930, Ческе-Веленице, - 22 мая 2016, Прага) - чешский художник, иллюстратор и карикатурист, режиссёр анимационных фильмов. Adolf Born (12 Haziran 1930 - 22 Mayıs 2016), Çek ressam, karikatürist ve çizgi film yapımcısı.
4 августа 1977, Оломоуц) - чешский футболист, полузащитник. 4 Ağustos 1977 Olomouc) Çek Cumhuriyeti'nin millî futbolcularındandır.
13 ноября 1939, Оломоуц) - чешский футболист и футбольный тренер. 13 Kasım 1939, Olomuts) Çek eski futbolcu ve teknik direktör.
Константин Йосеф И ? речек (Йиричек,; 24 июля 1854, Вена - 10 января 1918, там же) - чешский историк. Konstantin Josef Jireček (24 Temmuz 1854, Viyana - 10 Ocak 1918, Viyana), Çek tarihçi, diplomat ve Slavist.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ