Примеры употребления "чемпиона" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Зрители поднялись, приветствуя чемпиона. Kalabalık, şampiyonu ayakta alkışlıyor.

Нашего чемпиона округа, Майка Нельсона! Bölge şampiyonumuz, Mike Nelson ile.

Ты смотришь на чемпиона Lincoln Avenue по аэро-хоккею. Lincoln Bulvarı'nın sanal hokey şampiyonuna bakıyorsun şu an.

Первый прыжок Лонга, действующего чемпиона Европы. Long'un ilk atlayışı. Kendisi, Avrupa şampiyonu.

А вместе с ним и нового чемпиона. Ve onunla, yeni bir tenis şampiyonu.

И индийского чемпиона фунта Ганга Дин! Karşınızda kiloda Hindistan şampiyonu Gunga Dean!

Узнаю чемпиона Кембриджа по боксу. İşte Cambridge'in boks şampiyonunu bulduk.

Использую своё право на объявление ограбления как действующего чемпиона. Geleneksel yürütmeyi duyurmayı çalışmak son şampiyon olarak benim hakkım.

Это знаменитая сила чемпиона! Bu şampiyonun imza gücü.

Поздравляем нового чемпиона нашей викторины. Yeni bilgi yarışması şampiyonumuzu kutluyoruz.

Для прежнего чемпиона Капуи. Capua'nin eski şampiyonu hakkında...

На лице чемпиона засияла улыбка. Evet, şampiyon şimdi gülüyor.

Впервые чемпиона уложили на ковер! Şampiyonun ilk kez yere yıkılışı.

Как он завалил чемпиона. Şampiyonu nasıl devirdiğini söylüyordu.

Этот таинственный человек разыскивается за жестокое убийство бывшего олимпийского чемпиона по боксу Марка Мейсона. Bu gizemli adam eski Olimpiyat Boks Şampiyonu Mark Mason'nın hunharca işlenmiş cinayeti için aranıyor.

У чемпиона серьёзные проблемы! Şampiyonun başı cidden belada!

Какое проявление силы чемпиона! Şampiyonun güçlü yumrukları sahnede!

В тебе течет кровь чемпиона. Sende bir şampiyonun kanı var.

Тот же самый удар снова обрушивается на чемпиона! Aynı yumruk yine şampiyonu zor durumda bırakmaya başladı!

Большая магия - забрать у чемпиона душу. Bir şampiyonun ruhunu almak büyük büyü gerektirir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ