Примеры употребления "цыплёнок" в русском

<>
Цыплёнок в кисло-сладком соусе. Tatlı ve Ekşi Tavukçu.
"Жареный цыплёнок". "Fırında tavuk."
Жареный цыплёнок Гвинет Пэлтроу. Gwyneth Paltrow'un kızarmış tavuğu.
Цыплёнок, сейчас ты избавишься от всех проблем. Tavuk! Biraz tavuk göğsü hüzne iyi gelir.
Чем тебя оскорбил цыплёнок? Tavuğun nesi var be?
В холодильнике есть цыплёнок. Buzdolabında tavuk var istiyorsan.
А что такое фирменный острый цыплёнок Сычуань? Bu aşırı özel Szechuan tavuğu ne oluyor?
Цыплёнок, салат и булочки. Tavuk, salata ve poğaça.
Хочешь полетать, цыплёнок? Uçmak ister misin tavuk?
Эй, а как там цыплёнок? Hey, tavuk parm ne oldu?
Это твой шанс, цыплёнок. İşte beklediğin fırsat, tavuk.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!