Примеры употребления "холодных" в русском

<>
Вы не замечали холодных участков в доме? Evde hiç soğuk yerler fark ettiniz mi?
Большой картофель фри, два холодных чая. Büyük boy kızartma ve iki ice tea.
как на холодных банках пива. Soğuk bira şişesinin üstündeki gibi.
Секрет в холодных морских течениях, которые проходят параллельно земле. Kaktüsün sırrı, denizden karaya paralel akan soğuk su akıntısıdır.
Так. Но мы оба знаем что ни кто не может выжить в этих холодных водах три дня. Önemi yok, çünkü ikimiz de biliyoruz ki, kimse üç gün bu soğuk sularda hayatta kalamaz.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!