Примеры употребления "фрукты" в русском

<>
Виски, шелковые чулки, стройматериалы, фрукты. Albay taze meyve sever. Dini malzemelere ne dersiniz?
Твои друзья будут фрукты? Arkadaşların meyve ister mi?
продает еще какие-нибудь фрукты? Başka meyve satıyor muydu?
он ел только фрукты. Sadece meyve ile besleniyordu.
Ирис, бисквит, свежие фрукты. Şekerleme, pandispanya, taze meyve.
Тогда мы и фрукты сможем закупать. Bu gerçekleşince, meyva da alabiliriz.
Мы должны приносить фрукты для этого. Artık buraya meyve de getirmemiz lazım.
Можешь есть, что хочешь, курицу, говядину, фрукты и овощи... İstediğimiz her yiyecek vardı. Tavuk eti, sığır eti, meyve, sebze.
Зачем кому-то есть консервированные фрукты? Neden kimse konserve meyve yemez?
Средняя полка - фрукты и овощи. Orta raf, meyve ve sebzeler.
Справа от вас экзотические фрукты мира: Sağınızda, dünyanın en ekzotik meyveleri:
Может, есть фрукты в автомате. Meyve ya da otomattan bir şeyler?
У нас есть глазированные пончики, фрукты или сдобные булочки. Soslu donatlarımız, meyve, ya da buğday simitimiz var.
В детстве ты очень любил фрукты. Sen uffaken, meyveyi çok severdin.
У нас есть все необходимые крупы, фрукты и овощи. İhtiyacınız olan her türlü tohum, meyve ve sebzemiz var.
Любые фрукты из этой почвы будут ядовитыми. Bu topraktan çıkacak her meyve zehirli olur.
Он разгружал фрукты, Дак, пока кто-то другой закладывал бомбу. Başka bir yere bombayı yerleştirirken bile meyveleri teslim etti, Duck.
Яйца, мёд, фрукты, орехи. Yumurta, bal, meyve, fındık.
Ты знала что фрукты приходят из месяца в месяц? Her ay ardı ardına eve meyve geldiğini biliyor musun?
Фрукты означают, что твоя программа отстой. Meyve, programının berbat olduğu anlamına gelir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!