Примеры употребления "французам" в русском

<>
Почему французам всегда удаются такие сборища? Neden Fransızlar böyle işlerde çok iyidir?
Ост-Индская компания с королем напали на Маврикий, и французам срочно был нужен порох. Galiba John Company ve kraliyet Mauritius'a saldırı düzenlemiş Fransızların da ivedilikle barut yapması gerekmişti.
Да, верьте французам. Evet, Fransızlara güven.
Генерал Каффарелли отправил орудия французам в Витории. General Caffarelli topları Vitoria'da Fransızlara vermeye niyetliydi.
Ничего не говорите французам. Fransızlara hiçbir şey söylemeyin.
Не оставляйте ничего французам! Fransızlara bir şey bırakmayın!
Покажу этим французам, как выглядит настоящий интеллектуал. Fransızlara gerçek bir fikir adamının nasıl olduğunu göstereceğim.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!