Примеры употребления "флирт" в русском

<>
Для тебя даже это флирт. Senin için flört bu demek.
Вот так выглядит флирт. İşte flört böyle olur.
Это просто был флирт, ничего больше. Oh, sadece flörttü, fazlası değil.
Давай, последний флирт со смертью. Haydi, ölümle son bir cilveleşme.
Меня достал флирт старшего, я послала их восвояси, к грузовику. Büyük olanın bana asılması beni delirtti, ben de onları karavanlarına gönderdim.
И каким образом флирт был частью плана? Flört, planın nasıl bir parçasıydı peki?
Это называется флирт, Кенни. Buna flörtleşme denir, Kenny.
Мне нужен от тебя только флирт! Sadece küçük bir flörtleşme istiyorum senden.
Это было подозрительно похоже на флирт. Kulağa benimle flört ediyormuşsun gibi geldi.
Но флирт, это близкий сосед измены. Flört, ihanetin çirkin kuzenidir, Buddy.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!