Примеры употребления "утонула" в русском

<>
Девять лет назад утонула Сьюзен Найт. yıl önce Susan Knight'ın boğulduğu gece.
Наверное, она утонула. Bir şekilde boğulmuş olmalı.
Правда одна всерьёз утонула. Maalesef biri cidden boğulmuştu.
Хорошо, жертва утонула. Tamam, Kurban Boğulmuş..
Если она разбилась или утонула, её тело вот там вынесет на берег. Boğulmuş olsaydı, ya da kayalıklara doğru sürüklenseydi, cesedi kıyıya vurmuş olurdu.
Первая мышь скоро отчаялась и утонула. Birinci fare çabucak pes edip boğulmuş.
Была маленькая дочь, которая утонула? Sizin bir kızınız ufak yaşta boğulmuş.
Твоя сестра утонула, Лаэрт. Kız kardeşin boğuldu, Laertes.
Она ведь утонула в море, правда? O, denize gitti, değil mi?
В этом ручье девочка утонула. Bu derede bir kız boğulmuş.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!