Примеры употребления "униформу" в русском

<>
Эти люди носят королевскую униформу. Bu adamlar Kral'ın üniformasını giyiyor.
Мою униформу, мою пенсию, что хотите. Üniformamı al, maaşımı al, ne istersen.
Верните униформу и освободите ящичек. Üniformanızı getirin ve dolabınızı boşaltın.
Есть более достойные пути поменять униформу. Üniformayı çıkartmanın daha iyi yollara var.
Здесь нужно носить униформу. Buralarda üniforma giymek gerek.
Почему по-твоему я носил униформу? Sence neden üniformayı giymiştim ki?
Это ты, коп влияешь на униформу. Üniformayı, üniforma yapan polistir, sensindir.
Отдашь людям из автомобиля униформу, оружие и удостоверения. Aracın içindeki üniformaları, silahları ve kimlikleri onlara vereceksin.
Теперь я ношу униформу. Üstümde üniforma var artık.
Сними униформу нового правительства. Çıkar o yeni-hükümet üniformasını.
Могу я получить униформу ЗФ? Yıldızfilosu üniforması da alabilir miyim?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!