Примеры употребления "уникальные" в русском

<>
Меня ждут две уникальные груди и еще два дубликата. İki eşsiz göğüs ve iki eş insan beni bekliyor.
У тебя уникальные способности. Eşsiz bir yeteneğe sahipsin.
Моим читателям нравятся сложные сюжеты и уникальные судебные методики. Okuyucularım çapraşık kurguları ve eşsiz hitabeti takdir ediyorlar sadece.
которые построили лаборатории и пытались понять уникальные свойства острова. Labarotuarlar kuran ve adanın eşsiz özelliklerini anlamaya çalışan yabancılar.
Их уникальные способности позволили им полностью захватить доисторическое небо Земли и править там на протяжении млн. лет. Ve Pterozor'ların bu olağanüstü yetenekleri onları milyon yıl boyunca Prehistorik Dünya'nın göklerine hakim olmasını sağladı.
Она предлагает уникальные услуги воре-любителям, вроде Оуэна, которые мечтают быть съеденными. Aslında değil Owen gibi Vore severlere yenildikleri hissini veren eşsiz bir hizmet sunuyormuş.
Я предлагаю уникальные финансовые услуги любителям азартных игр. Kumarı sevenler için eşsiz bir mali hizmet sunuyorum.
Это очень уникальные травмы. Bunlar çok benzersiz yaralardır.
Конечно, рифмы были наивными, но по стилю уникальные и честолюбивые. Elbette, çok amatörce dizelerdi, ama tarzım özel ve umut vaadediciydi.
У меня появились уникальные кружки с символикой Дасти. Şimdi de bu benzersiz Dusty hatıra fincanlarını satıyorum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ