Примеры употребления "убитым" в русском

<>
Это закон джунглей, убить или быть убитым. Ormanın kuralı bu, öldür ya da öl.
И у нее были близкие отношения с убитым вышибалой Райаном Паризи. Ve öldürülen şu barmen Ryan Parisi hakkında oldukça özel şeyler biliyormuş.
Значит, существует связь между убитым и убийцей: Demek ki, katilin kurbanla bir mazisi var.
Быть убитым, как Кайл? Kyle gibi ölüp gitmek mi?
Винс Мэсси вчера утром был найден убитым. Vince Massey dün sabah öldürülmüş olarak bulundu.
Убивать или быть убитым? Öldür yoksa kendin ölürsün.
Есть мы или они, убей или будешь убитым. Biz ya da onlar, öl ya da öldür.
Монах был найден убитым. Bir keşiş ölü bulundu.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!