Примеры употребления "убиваете" в русском

<>
Вы убиваете невинного человека! Masum bir kişiyi öldürüyorsunuz!
Я убиваю её и вы убиваете меня! Ben onu öldüreceğim, siz beni öldüreceksiniz!
Вы убиваете моих людей? Arkadaşların arkadaşlarımı mı öldürüyor?
За что? Вы не убиваете людей. İnsanları öldürmek konusunda garip bir anlayışınız var.
То есть я отвечаю на вопросы или вы нас убиваете? Yani ya sorularına cevap vereceğim, ya da bizi öldürteceksin.
И вы хладнокровно убиваете людей? Adam öldürünce huzursuzluk duymuyor musunuz?
Вы по-прежнему убиваете здесь драконов, а? Burada hâlâ ejderhaları öldürüyorsunuz, değil mi?
Берёте пленных, убиваете людей. İnsanları esir alıyor, öldürüyorsunuz.
Просто убиваете время, шериф? Zaman mı öldürüyorsun, Şerif?
Вы убиваете меня вы убиваете себя. Beni öldürürseniz kendinizi de öldürmüş olursunuz.
Вы вторгаетесь тайно. И мгновенно всех убиваете. Gizlice işgal eder ve tek seferde öldürürsünüz.
Вы убиваете - мы замораживаем. Siz öldürün, biz soğutalım.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!