Примеры употребления "убей" в русском

<>
Иди, убей девчонку. Sen gidip kızı öldür.
Убей их, Вик, сейчас. Öldür onları, Vic, şimdi.
Саймон, убей его. Simon, öldürün onu.
если сир Меррин скажет ещё слово - убей его. Bronn, Sör Meryn bir daha konuşursa, öldür.
"Убей мальчишку". "Çocuğu öldür."
Ради бога, Доктор, заканчивай побыстрее и убей их! Tanrı aşkına Doktor, o işi bitir ve öldür şunları!
Найди его и убей! Onu bul ve öldür!
Если Эмма и Мэнди начнут мешать, убей их. Eğer Emma ve Mandy sorunları vermek, Onları öldürmek.
"Убей Колдуна и Лампа будет твоей!" "Büyücüyü öldür ve lamba senin olsun!"
Не бей ее, просто убей сразу! İşkence etme şuna, öldür daha iyi.
Убей его, Джойс! Öldür onu, Joyce!
Убей врага или умри сам. Düsmanini öldür yoksa sen ölüsün.
Тогда убей их обеих прямо сейчас. O zaman ikimizi de hemen öldür.
Корделл, убей его! Cordell, ateş et!
Убей его, что бы больше не страдал. Öldür onu ki, daha fazla acı çekmesin.
Проповедник, убей меня. Vaiz, beni öldür.
"Рокки, убей его". "Öldür onu, Rocky."
Убей его или он продолжит калечить людей! Onu öldürmezsen insanlara zarar vermeye devam edecek!
Значит, убей меня, козлина. O halde öldür beni orospu çocuğu.
Теперь мы её убей? Onu şimdi öldürelim mi?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!