Примеры употребления "ты водишь" в русском

<>
Он думает ты водишь паркетник, м? Cipleri modifiye ettiğini düşünüyordu, değil mi?
С каких пор ты водишь? Ne zamandır araba sürüyorsun ki?
Кензи, ты водишь как бабушка. Kensi, yaşlı nineler gibi sürüyorsun.
Так что ты водишь, водитель Дэйв? O zaman sen ne sürüyorsun şoför Dave?
Хэппи, ты водишь, как маньяк. Happy, sen bir manyak gibi sürüyorsun.
Ты водишь нас кругами. Bize daireler çizdirip duruyorsun.
Ты водишь как старик. İhtiyarlar gibi araba sürüyorsun.
Черепаха, ты знаешь, как ты водишь в ГТА? Kaplumbağa, "Grand Theft Auto" daki gibi kullan.
Ты водишь слишком быстро. Çok hızlı araba kullanıyordun.
Ты водишь слишком медленно. Sen çok yavaş sürüyorsun.
Ты водишь как маньяк. Arabayı manyak gibi kullandın.
Отлично водишь, братан. İyi sürüş, kardo.
Что ты сейчас водишь, Джереми? Bu günlerde ne kullanıyorsun, Jeremy?
Ллойд, ты теперь водишь скорую? Lloyd, ambulans şoförü mü oldun?
В будущем ты живешь в дешевом мотеле и водишь Понтиак Фиеро. Sen de gelecekte ucuz bir otelde yaşıyor ve Pontiac Fiero kullanıyorsun.
Ты так хорошо водишь. Sen harika bir şoförsün.
Ты еще и водишь? Neden araba araba kullanıyorsun?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!