Примеры употребления "тупую" в русском

<>
Выкинь эту тупую вещь. O saçma şeyi bırak.
Как звали твою тупую собаку? O aptal köpeğinin adı neydi?
Прости, что возможно забыла про твою тупую группу. Senin aptal grubunla ilgili şeyleri unuttuğum için özür dilerim.
Я не знаю как подменить тупую кассету. O aptal telesekreterin nasıl çalıştığını bile bilmiyorum.
Гретчен готовила, а я читал какую то тупую статью. Gretchen yemek pişiriyordu ben de, aptal bir makale okuyordum.
Это ты меня заставила устроить эту тупую вечеринку. Sen dedin ama bu aptal partiyi yapalım diye.
Я ненавижу эту тупую форму и эти тупые школьные девизы. Aptal formalardan nefret ediyorum. Ve aptal okul sloganlarından nefret ediyorum.
И эту тупую страну ненавижу. Bu aptal ülkeden nefret ediyorum.
Ага, так измени эту тупую политику! Evet, aptal politikayı değiştirin o zaman.
Прекращай петь эту тупую песню. Şu aptal şarkıyı söylemeyi kes.
Нужно уничтожить эту тупую штуку. Bu aptal şeyi yok etmeliyiz.
Вон, всучили тупую книгу. Bana verdikleri aptal kitaba bakın.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!