Примеры употребления "туалетную бумагу" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Они украли мои ноты и использовали их как туалетную бумагу. Müzik parçası içeren sayfalarımı çalıp, tuvalet kâğıdı olarak kullandılar.

Не забывай класть туалетную бумагу на сиденье. Klozet kapağına tuvalet kağıdı koymayı unutma sakın.

Дай мне туалетную бумагу. Bana tuvalet kağıdı uzat.

Мы обсуждали туалетную бумагу. Tuvalet kağıdı hakkında konuştuk.

А к какому месту человеческого тела применяют туалетную бумагу? Ve insan vücudunun hangi organının bu tuvalet kâğıdını kullanacağından.

Томми взял туалетную бумагу. Tuvalet kâğıdını Tommy aldı.

Хватит на хлеб и туалетную бумагу. Bu kadarı ekmekle tuvalet kağıdına yeter.

Можешь подать ту туалетную бумагу? Şu kağıt havluları alabilir misin?

Пусть опергруппа опишет и соберет все, даже туалетную бумагу. Kanıt toplama ekiplerine tuvalet kâğıdına kadar her şeyi listelemelerini söyle.

Тебя хотят поднять, но это как рвать мокрую бумагу. Seni çıkartıp kurtarmak istiyorlar ama ıslak kâğıdı yırtmak gibi oluyor.

Я заскочила в туалетную кабинку, не проверив. Dolu olup olmadığını kontrol etmeden tuvalet kabinine dalmışım.

Я только бумагу занесла. Tuvalet kâğıdı bırakacaktım ben.

Вот как Майкл режет бумагу. Bak Michael kağıdı böyle kesiyor.

Возьмите ручку и бумагу. Kağıt kalem var mı?

Но сначала ты подпишешь бумагу для Красного Креста. Fakat önce Kızıl Haç için bir kağıt imzalayacaksın.

Проверь бумагу на дне клетки. Kafesin tabanındaki kağıdı kontrol et.

Я хочу видеть бумагу, касательно моей жены. Diğer kağıdı görmek istiyorum, karımla ilgili olan.

Коко, принеси бумагу. Koko bir kâğıt getir.

Дайте ему кто-нибудь бумагу. Biri ona kağıt getirsin.

Нам необязательно продавать бумагу. Kağıt olmak zorunda değil.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ