Примеры употребления "траву" в русском

<>
Вы правда ели траву? Cidden ot yedin mi?
Фрэнк, завязывай курить траву! Frank, ot içmeyi kes!
Да. Джесси Пинкман курит здесь траву. Jesse Pinkman burada ve ot içiyor.
Не думал, что снова увижу траву. Yine çimen görecek kadar yaşayacağımı hiç düşünmezdim.
Курит траву целыми днями. Bütün gün esrar çekiyor.
Почему она не ест мою траву? Niye benim verdiğim otu yemiyor ki?
Им бы высадить здесь траву и пустить сюда стадо коров. Etrafa ot bırakıp, boynuzlu bir hayvan sürüsünü salmaları şart.
Посмотри на зеленую траву. Şu yeşil çimlere bak.
Поэтому, мы пока что должны отложить траву. O yüzden şu andan itibaren otu ortadan kaldırıyoruz.
А что будет, когда траву легализуют?! Otu meşrulaştırırlarsa dünya nasıI bir yer haline gelir?
Эти наглые гуси уничтожили траву, опять. Şu kazlar geri dönmüş ve çimlerimi mahvetmişler.
И я буду пить и курить траву столько, сколько захочу. Şimdi gidip dilediğim kadar içki içecek ve dilediğim kadar ot çekeceğim.
И то же самое убило траву. Aynı şekilde çimenler de yok oldu.
Бросай траву и зонтик, быстро. Otu ve şemsiyeyi hemen elinden bırak.
Разве вы не продали мерзкую траву малолетнему? Bu iğrenç otu bir çocuğa sattın mı?
Ты должен перестать курить траву. Ot içmeye bir son vereceksin.
Моя собака иногда ест траву. Benim köpeğim bazen ot yer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ