Примеры употребления "торговцы" в русском

<>
Сейчас её используют только уличные торговцы. Bu günlerde sadece sokak satıcıları kullanıyor.
Ладно, так ты говоришь, что Лизу выследили торговцы органами? Tamam, yani Lisa'nın organ kaçakçıları tarafından mı hedef alındığını söylüyorsun?
Вандалы оставляют за собой много следов и торговцы органами не берут только одно тело. Zorbalar her türden iz bırakır ve organ ticaretçileri de sadece bir tane ceset almaz.
Мы не торговцы оружием. Bizler silah satıcısı değiliz.
Торговцы марихуаной, барабанщики. Uyuşturucu satıcıları, davulcular.
Дилеры наркотиками, торговцы людьми. Uyuşturucu satıcıları ve insan tacirleri.
Не все мексиканцы - торговцы наркотиков. Tüm Meksikalılar da uyuşturucu satıcısı değildir.
Торговцы на другой стороне. Satıcılar öteki tarafta olmalı.
А есть другие торговцы неподалеку? Civarda başka satıcılar var mı?
Мексиканские торговцы наркотиками похитили солдат морской пехоты на границе. Meksikalı uyuşturucu karteli sınırı geçmek için denizcileri kaçırmış olabilir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!