Примеры употребления "торгового" в русском

<>
Один мой приятель руководит стройкой торгового центра в Сан-Маркос. Bir arkadaşım San Marcos'taki bir alışveriş merkezinin inşaatında çalışmıştı.
Ты разузнал про открытие торгового центра в Толедо? Toledo'daki şu alışveriş merkezi açıIışı işi ne oldu?
Соедините меня с офисом Торгового Представительства. Beni ABD Ticaret Temsilcileri ofisine bağla.
Я говорил с заказчиками торгового центра. Alışveriş merkezi sorunu hakkında müşterilerle konuştum.
Парковка для инвалидов у торгового центра. Kahrolası alışveriş merkezindeki engelli park yeri!
Здесь так же безопасно, как в отделе торгового центра. Tamam, bu yer alışveriş merkezindeki bir kiosk kadar güvenli.
И все из-за этого чертового торгового центра! Herşey o lanet alışveriş merkezi yüzünden mi?
В переходе напротив торгового центра. Büyük alışveriş merkezinin karşısındaki köprüde.
Ее брошенная машина была найдена на парковке торгового центра. Arabası bir alışveriş merkezi otoparkında terk edilmiş olarak bulundu.
В 2012 году все арендаторы торгового центра были выселены и магазины закрыты. 2012 yılı içerisinde tüm kiracılar tahliye edilmiş ve alışveriş merkezi kapanmıştır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!