Примеры употребления "тонны" в русском

<>
Ирония судьбы, ведь я курю тонны сигар. İronik olacak çünkü anasının amı kadar puro içiyorum.
Мы продали тонны футбольных шарфов и массу красок для лица и флагов. Bir sürü futbol seyahati var. Ve tabii bayraklar ve diğer malzemeler de.
Мы засеяли примерно три тонны кукурузы. ton mısırla, kg buğday ekeceğim.
У меня две тонны отходов в северном доке. İki tonluk döküntü, rıhtımın kuzeyinde öylece duruyor.
Ты получаешь тонны в месяц? Ayda bin dolar mı kazanıyorsun?
Три тонны песка в оболочке из бронзы. Dışı bronzdan içi yaklaşık ton kumla dolu.
Здесь тонны роботы, чтобы делать. Burada yapılacak bir ton iş var.
Когда я "злюсь", Томми выкуривает тонны дури. Ben adet dönemindeyken, Tommy, bi ton esrar tüttürür.
Там наверно тонны товара. Orada tonluk mal olmalı.
У нас тонны нового траффика! Bir sürü yeni akışımız var.
Я покупаю тонны печенья у гёрл-скаутов. Bir sürü İzci Kız Kurabiyesi alırım.
тонны каждая машина, генерал. Her araç için ton General.
Ага, он в окружении тонны татуированного мяса. Evet, etrafı bir ton dövmeli etle sarılmış.
А раз у марокканцев не было денег чтобы платить музыкантам, они дали им тонны гашиша. Faslıların müzisyenlere ödemek için hiç paraları yoktu, onlar da ödeme olarak ton haşhaş verdiler. Ne?
Этот виноград весит не меньше тонны, миссис Тэк. Bu şeyler bir ton ağırlığında olmalı, Bayan Thack.
Во мне тонны веселья. Ben eğlence dolu biriyim.
Есть свидетельства, что и сейчас под полярными шапками Марса, возможно, скрыты тонны воды. Bulgulardan aldığımız izlenimlere göre Mars'ın kutup takkelerinin hemen altında bugün hâlâ tonlarca su buzu bulunuyor olabilir.
На градусах западной широты остаток топлива тонны. Yakıt derece Batı'da 00 pound seviyesinde olacak.
Чтение тонны исторической беллетристики, игры онлайн с моим братом. Bir ton tarihi roman okudum, kardeşimle internetten oyun oynadım.
Какая разница, если она весит, 5 тонны. tonluk şeyi kaldırmaya çalışınca nasıl yaptığının bir önemi olmuyor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ