Примеры употребления "тетка" в русском

<>
Не может быть. Наша тётка тоже. Hadi ya, teyzem de cezaevinde.
Эта толстая тётка рядом с тобой... Yanında oturan o yaşlı şişko kadın...
Да ладно вам, Тетка Лидия. Lydia Hanım lütfen, bunu yapamayız.
Рядом со мной одна тётка всю дорогу болтала. Yanımda oturan uyuz kadın yol boyunca susmak bilmedi.
Эта тётка умерла в. Bu kadın'de ölmüş.
Но тетка девочки была злая и плохо с ней обращалась. Ama kızın teyzesi kötü biriydi ve ona çok kötü davrandı.
Красивая тетка идет назад! Güzel bayan geri geliyor!
Жирная тетка Донны приехала, так что я определенно с вами. Donna'nın yağ tulumu yaşlı teyzesi şehre gelmişti. Yani ben kesin geliyorum.
Вообще-то она - классная тетка. Aslında, oldukça kafa biri.
Жирная тётка унесла Полли! Tıknaz bayan Polly'yi yakalamış.
Моя тётка разговаривала сама с собой. Kendi kendine konuşan bir teyzem vardı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!