Примеры употребления "террористом" в русском

<>
В средствах массовой информации убийца в Чапел - Хилл не зовется террористом, он просто убийца. Basında, Chapel Hill katili terörist değil, sadece bir katil olarak adlandırılıyor.
Так Басаев даже не был террористом? Yani Basayev terörist bile değil miydi?
Этот сосущий Caf-Pow! социопат был террористом, Зива. Aşırı kafein almış sosyopat, adam bir teröristti Ziva.
Салливан был местным террористом. Sullivan Amerikalı bir teröristti.
Должно быть, трудно считать всех и каждого террористом. Vay be. Herkesin terörist olduğunu düşünmek zor olsa gerek.
Его брата заклеймили террористом. Kardeşi terörist diye damgalandı.
Он тоже не был террористом. O da terörist değildi. Oğlum.
А ты обучена быть террористом, но мы оба выбрали что-то другое. Sen terörist olmak için eğitildin. Fakat ikimiz de başka kişiler olmayı seçtik.
Некоторые называют меня террористом. Bazıları bana terörist diyor.
Полиция считает меня террористом. Polisler terörist olduğumu düşünüyor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!