Примеры употребления "террорист" в русском

<>
Но террорист, это что-то новое. Ancak terörist yeni bir şey oldu.
Ты предатель и террорист. Bir hain ve teröristsin.
Одинокий террорист в штате. Ofiste yalnız bir bombacı.
Убирайся домой, террорист! Evine dön, terörist!
Что ты за террорист, если по-арабски не говоришь? Eğer Arapça konuşmadıysan ne tür bir terörist olursun ki?
Если не согласен - значит террорист. Eğer katılmıyorsanız o zaman birer teröristler.
Во Фат - международный террорист. Wo Fat küresel bir terörist.
Террорист заставил меня подложить Клэр трехдневный запас таблеток, так? Terorist, Claire için günlük ilaç verdirdi bana değil mi?
Ты и правда разыскиваемый террорист. Sen gerçekten aranan bir teröristsin.
Террорист просто прошел мимо? Terörist mi geçti buradan?
Так, ты эмоциональный террорист, Риггс. Tamam, sen Duygusal bir terörist Riggs.
Мой бывший муж террорист? Eski kocam terörist mi?
Хорошо, у нас есть террорист в бегах с маленьким ребенком. Tamam, elimizde yanında küçük bir çocukla kaçan bir terörist var.
ЕСЛИ Праведный Террорист посчитает пожертвование достаточным. Eğer Gerçek Teröristi bağışımızı yeterli görürse.
Меня зовут Табо Мбеки, и я террорист. Benim adım Thabo Mbeki ve ben bir teröristim.
На рейсе находится террорист. numaralı uçakta terörist var.
Они сказали тебе, что я террорист. Sana benim terörist olduğumu söylediler değil mi?
Но вы неправы, мистер Дитрих. - Террорист не был проблемой. Ama yanılıyorsunuz, Bay Deitrich terörist o kadar ciddi bir mesele değil.
Теперь я должен сообщить ей, что он террорист. Belki şimdi gidip ona babasının bir terörist olduğunu söylemeliyim.
Она террорист, Габриэль. O bir terörist Gabriel.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ