Примеры употребления "твои сестры" в русском

<>
Скажи, где твои сёстры. bana kız kardeşlerinin yerini söyle.
А как же твои сестры из общества? Peki senin sosyal kulüpten kızlara ne oldu?
Плюс Милтон, твои сёстры и мама. Ayrıca Milton, kardeşlerin ve annen var.
И где твои сестры теперь? Peki, kardeşlerin şimdi nerede?
Эшли, не важно что думают твои сестры или я. Ashleigh, kardeşlerinin isteği ya da benim düşüncem önemli değil.
Как твои сестры и мать? Kız kardeşlerin nasıl, annen?
А ваши сестры замужем? Kız kardeşlerin evli mi?
Теми людьми были твои предки. O insanlar, senin atalarındı.
Планируем свадьбу твоей сестры. Kız kardeşinin düğününü planlıyorlar.
Мне тоже очень нравятся твои глаза. Ben de senin gözlerini çok seviyorum.
Я должна найти похитителей моей сестры. Kız kardeşimi kimin kaçırdığını bulmam gerek.
Как твои беседы с Гутрумом? Guthrum'la yaptığın konuşmalar ne durumda?
Как давно ты в курсе танцев сестры? Kız kardeşinin striptiz yaptığını ne zamandır biliyorsun?
Твои знания об искусстве уместятся в наперсток. Senin sanat bilgini toplasan pire kadar etmez.
Что если сестры узнают? Ayrıca, rahibeler anlarsa...
Он отследил твои звонки и сообщения. Senin görüşmelerini ve mesajlarını takip etti.
Король Томмен настаивает на возвращении его сестры в столицу? Kral Tommen, ablasının başkente dönüşü konusunda ısrarcı mı?
Твои племянницы, Томми. Onlar senin yeğenlerin Tommy.
Все оставшиеся сестры ушли в подполье. Kalan tüm rahibeler yer altına inmiş.
Все твои друзья печальны. Senin bütün arkadaşların hüzünlü.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!