Примеры употребления "сумеречный охотник" в русском

<>
Сумеречный Охотник у моего порога. Kapımda bir Gölge Avcısı var.
Но Сумеречный Охотник, обвиняемый в преступлении, может выбрать любого адвоката. Ama suç işlemekle suçlanan bir Gölge Avcısı istediği kişiyi avukat olarak seçebilir.
Я Сумеречный Охотник, Демон не может меня... Ben Gölge Avcısı 'yım. Bir iblis beni...
Он Сумеречный Охотник, а мы наших не бросаем. O bir Gölge Avcısı ve bizden olanı yüzüstü bırakmayız.
Боб не моряк, а охотник. Bob denizci değil ki. O avcıdır.
Валентин почти разрушил Сумеречный Мир и человечество вместе с ним. Valentine Gölgeler Dünyası ve bununla beraber insanlığı yok etmek üzereydi.
Теперь согласно традиции охотник должен сфотографироваться со своей добычей. Gelenekler der ki avcı, avıyla bir fotoğraf yollar.
Судя по всему, мне нужен кто-то более Сумеречный. Anlaşılan bana daha çok Gölge Avcı'msı bir şey gerek.
Согласно греческой мифологии Орион Охотник самый сильный и рослый из всех смертных. Yunanlılara göre Avcı Orion diğer bütün fanilerden daha güçlü ve kişilik sahibiymiş.
Весь Сумеречный Мир ищет ее. Bütün Gölgeler Dünyası onu arıyor.
Орион, великий охотник. Orion, büyük avcı.
Она двигается как охотник. Avcı gibi hareket ediyor.
Он охотник, как и ты. O da senin gibi bir avcı.
И это лучший охотник во всех западных провинциях! Kendine batının en büyük avcısı mı diyorsun sen?
Охотник убил её, и получается я плохой парень? Avcının biri onu öldürdü diye suçlusu ben mi oldum?
И он лицензированный охотник. Ve avcı lisansı var.
Охотник, сегодня ты никого не убьёшь. Cadı katil, hiçbir cadılara gece öldürecektir.
У людей есть новый охотник. İnsanların yeni bir avcısı var.
Он - не охотник. O bir avcı değil.
Как пишется "наёмный охотник"? "Ödül avcısı" nasıl yazılır?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ