Примеры употребления "стрижку" в русском

<>
Я закончу твою стрижку. Başladığım saç kesimini bitireceğim.
Можно мне взять $ на стрижку? Saçımı kestirmek için dolar verir misin?
У него комбез стоит двадцатку и доллара за стрижку. dolarlık tulumu ve dolarlık saç kesimi varmış gibi duruyor.
Я сделал интимную стрижку для нашей сегодняшней ночи с Линдси. Lyndsey ile büyük gecemiz öncesi ufaktan etek tıraşı uğraşlarına girdim.
Ты хочешь сделать стрижку? Saçını mı kestirmek istiyorsun?
Она пожала плечами, вздохнула с раздражением, как никогда, и молча закончила стрижку. Omuzunu silkti ve derin bir nefes aldı. Adeta duyulmayacak bir nefes. Ve sessizce traşı bitirdi.
Попробовала бы сама записаться сегодня на стрижку. Bak, saç kesiminle filan uğraşsana bugün.
Нет, не стрижку. Hayır, saçları değil.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!