Примеры употребления "стильные костюмы" в русском

<>
Это точно хреновы стильные костюмы. Bunlar kesinlikle istediğin takım elbiseler.
А ты уверен, что это стильные костюмы? Bunların, istediğim takım elbiseler olduğuna emin misin?
Да, это стильные костюмы. Evet, bunlar havalı takımlar.
Я делаю защитные костюмы. Koruma kıyafetlerini ben hazırlıyorum.
Джону стоило предупредить меня, что вы такие стильные дамы. John beni böyle şık bir kadın grubu olduğunuz hakkında uyarabilirdi.
Действие, освещение, костюмы, автографы. Aksiyon, ışıklar, kostüm; imza.
Которые не только стильные, но и удобные. Hem çok şık, hem de çok rahat.
Надевайте защитные костюмы. Koruyucu giysilerinizi giyin.
Забрать мои костюмы и оставить гребанную банку. Takım elbiselerimi almış ama kavanoz meretini bırakmış.
костюмы, ролевые игры... Kıyafetler, rol oynamalar.
Модные костюмы, галстуки, сорочки. Süslü takımlar, kravatlar, gömlekler.
Тогда нам бы понадобились наши костюмы хим-защиты. Kimyasal Korunma elbiseleri boşa gitmemiş olur bari.
Мои боссы используют костюмы за $ 5 чтобы добиться внимания. Patronlarım dikkat çekmek için, 000 $'lık takım elbise giyiyor.
Все эти ритуальные костюмы, Все религии. Tüm kostümler, dini törenler her şey.
Свадьбы, дети, модные костюмы. Düğünler, bebekler, afili takımlar.
Строгие костюмы, гаджеты там всякие. Jilet gibi kıyafetler, cihazlar falan.
Хватит, пап. Свободные костюмы клевые. O sade bir takım almak istiyordu.
Ваши поддельные значки, дешевые костюмы. Sahte kimlikleriniz, ucuz takım elbiseler.
Найди нам забавные костюмы, Шаз. Şu süslü kostümleri getir, Shaz.
Шелковые костюмы и черное ореховое мороженое. İpek takımlar ve kara cevizli dondurma.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ