Примеры употребления "специальный" в русском

<>
Специальный ирландский завтрак для вас - овсянка грубого помола со свежими персиками. Sizin için özel İrlanda kahvaltısı -- Taze şeftali ve yulaf ezmesinden oluşuyor.
Специальный агент МакГи является ценным активом в этой команде. Özel Ajan McGee bu takımın çok önemli bir parçası.
Специальный агент Тимоти МакГи. Özel Ajan Timothy McGee.
"ут специальный буклет. Özel bir kitapçığı var.
Я - специальный агент Тони Диноззо. Merhaba. Ben Özel Ajan Anthony DiNozzo.
Специальный агент Джетро Гиббс. Özel ajan Jethro Gibbs.
"Специальный, очень замечательный, неожиданный гость" "Özel, süper fantastik sürpriz misafir."
NCIS, специальный агент ДиНоззо. NCIS Özel Ajan Tony DiNozzo.
Поздравляю с повышением, специальный агент Бартовски. Yeni isin için tebrikler. Özel Ajan Bartowski.
Мой напарник, специальный агент Бин. Bu da ortağım Özel Ajan Bean.
Специальный агент Джек Кроуфорд. Özel Ajan Jack Crawford.
Специальный репортаж от Венди Уолш. Wendy Walsh özel haberle karşınızda.
Нам не помешал бы человек, который хорошо знаком с их методами и тактикой, специальный агент. Yöntemlerini, taktiklerini iyice anlayan birinin bize çok yardımı dokunur Özel Ajan. - Bir şey söyle.
Специальный агент Дерек Морган. Özel Ajan Derek Morgan.
Специальный агент Дэвид Лэнг. Özel Ajan David Lang.
Специальный следователь собирается завтра допросить меня. Özel savcı yarın beni sorgulamak istiyor.
Я специальный агент Уилл Грэм. Ben Özel Ajan Will Graham.
Специальный агент Питер Берк, а это мой коллега Нил Кэффри. Özel Ajan Peter Burke, bu da iş arkadaşım Neal Caffrey.
Это - специальный костюм. Bu özel bir takım.
Я специальный агент Питер Берк. Ben özel ajan Peter Burke.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ