Примеры употребления "спасу" в русском

<>
А можно, я сначала спасу ей жизнь? İlk onun hayatını kurtarsam bir sorun olur mu?
Да, Шон. Я вас спасу. Evet, Sean, sizi kurtaracağım.
Я сказал, что спасу тебя. Bu sefer doğru. Seni kurtaracağımı söylemiştim.
Спасу тебя - убью их. Seni korurum, onları öldüreceğim.
Я спасу тебя, Ёко. Seni oradan çıkaracağım, Yoko.
Я спасу человеческую расу. İnsan ırkını kurtarıyorum zaten.
Папа, мама, я вас обязательно спасу! Baba, anne! Söz veriyorum sizi kurtaracağım!
Но я спас тебя. И спасу ещё раз. Fakat sonra seni kurtardım ve seni tekrar kurtaracağım.
Доверься мне, и я тебя спасу от всей этой мерзости. Kabuslar unutulur. Bana güven, o pisliğin içinden çekip çıkaracağım seni.
Я спасу Дитона сам. Gidin. Deaton'ı kendim kurtarabilirim.
Теперь я тебя спасу. Şimdi de sizi kurtaracağım.
спасу ее. "'Onu kurtaracağım.
Один поцелуй, и я спасу тебе жизнь. Beni öp ve ben de senin hayatını kurtarayım.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!