Примеры употребления "слепым" в русском

<>
Почему ты притворялся слепым? Neden kör numarası yaptınız?
Стрелок должен быть слепым, чтобы спутать меня с проповедником. Katilin kutsal bir adamla beni karıştırması için kör olması lazım.
Таким же слепым к человечности, как когда-то была я. Bir zamanlar benim de olduğum gibi seni insanlığa kör edecek.
Из-за этого дедушка стал очень меланхоличным и, как он говорит, слепым. Bu yüzden büyükbabam çok kederlendi ve ayrıca, söylediğine göre, kör oldu.
Так я покинул деревню слепым. Kör olup ülkeyi terk ettim.
Думаю, да. Лет через пять слепым будут возвращать зрение. Aslında, şu anda körlere tekrar görüş kazandırmaya yıl uzağız.
Может мне тоже стоит прикинуться слепым? Bana da bir kör avantajı lazım.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!