Примеры употребления "священники" в русском

<>
Все они похоронены здесь - ученые, священники, поэты. Hepsi toprak altında kalmıştır. Bilim adamları, papazlar, şairler.
Короли, королевы, диктаторы, священники, крестьяне и генералы. Krallar, kraliçeler, Diktatörler, rahipler, Köylüler ve generaller.
Юристы, священники, доктора, бандиты... Avukat, rahip, doktor, tanıdıklar...
Бывшие священники поговаривают, что курение после еды подарит вечную жизнь. Eski rahipler, yemeklerden sonra sigara içmenin sonsuz yaşam verdiğini söylemişler.
Священники, охранявшие гробницу Назарянина. Nasıralı'nın mezarında nöbet tutan rahipler.
Такие священники как он вдохновляют пятую колонну. Beşinci Kol'u tahrik edenler onun gibi rahipler.
Как все священники и монахини. Tüm rahipler ve rahibeler gibi.
Не все священники педофилы. Tüm rahipler sübyancı değildir.
Судьи, священники, лорды, муниципалитет. Hakimler, papazlar, avukatlar, askerler...
Пошли священники, лезущие в штаны невинных детей. Elini bir çocuğun pantolonuna sokan rahiplerin canı cehenneme.
Другие священники не здесь? Diğer pederler yok mu?
Пока он молится, священники подадут Лоренцо отравленную евхаристию. O dua ederken, rahipler zehirli ekmeği Lorenzo'ya verecekler.
Лишь священники и инквизиторы делают это. Sadece rahipler ve engizisyoncular eziyet eder.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!