Примеры употребления "свои инициалы" в русском

<>
Те инициалы в ее ежедневнике? Tessa'nın randevu defterindeki baş harfler?
Путешествие в параллельную реальность имеет свои последствия. Alternatif gerçekliğe seyahat kendine has neticeler doğurabilir.
Ваши инициалы, господин? Baş harfler ne efendim?
Они создают радиопомехи, чтобы скрыть свои координаты. Yerlerini saklamak için yayını bozuyorlar, değil mi?
На моем багаже до сих пор мои инициалы, друзья. Bavulumun üzerinde, hala ismimin baş harfleri var, beyler.
У тебя есть свои способы. Eminim kendine has yöntemlerin vardır!
У нас даже одинаковые инициалы. İsimlerimizin baş harfleri bile aynı.
Ты уже нашел свои стихи. Şimdiden kendine ait şiirlerin var.
Майкл, можете свой инициалы написать. Michael, adının baş harflerini kazıyabilirsin.
На ней есть инициалы - Дж. К. Üstünde baş harfleri var, JC.
Мои инициалы или, возможно, исполнитель? İsmimin baş harfleri veya bir sanatçı olabilir.
Инициалы здесь для подтверждения его получения. Aldığını onaylamak için baş harflerini yaz.
Это не её инициалы. Onlar baş harfleri değil.
Искать её инициалы в управлении? GCPD'de isminin baş harflerine bak.
Вот почему мои инициалы на нем. Onun için ismimin baş harflerini kazıdım.
Похоже на ее расписание, но здесь только инициалы клиентов. Onun takvimi gibi görünüyor ama yalnızca hastalarının baş harfleri var.
При обсуждении альбома на программе The Tonight Show с Джеем Лено, Мадонна объяснила, что название альбома является тройным ребусом, представляющим инициалы её имени и аббревиатуру ДНК. dedi. The Tonight Show with Jay Leno'da albüm hakkında konuşurken Madonna albümün adının iki anlamı olduğunu, bunların kendi adı ve "Madonna DNA" olduğunu söyledi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ