Примеры употребления "с его сестрой" в русском

<>
добрая, любезная с его сестрой. Çok nazik. Kız kardeşinden daha güzel.
Пол разводился с его сестрой и спал с его бывшей. Paul kız kardeşini boşuyordu ve eski kız arkadaşı ile yatıyordu.
Мой кузен спал с его сестрой в старших классах. Randall Jones. - Kuzenim lisedeyken kız kardeşiyle yatmıştı.
Дэн пригласил меня, и Эрик дружит с его сестрой, и его отец такой классный. Dan beni davet etti, zaten Eric onun kardeşiyle arkadaş ve babası gerçekten süper bir adam.
Венсан с его сестрой. Vincent kız kardeşiyle birlikte.
И почему этот пацан должен слушать как все издеваются над его сестрой? Bu zavallı çocuk orada oturup ablasının herkesin önünde dalga geçilmesini dinlemek zorunda.
Сравните с его молчанием по делу в Чапел - Хилл Chapel Hill ile ilgili sessizliğini karşılaştırın.
Ангелы на небесах отрезали их с его головы. Melekler bunu cennette, onun küçücük boynundan almışlar.
Похоже на цепочку с его кошелька. Adamın cüzdanına takılı bir zincire benziyor.
В городе нет ничего с его именем, это невозможно. Bu şehirde Wolford'un adı altında hiçbir şey yok. İmkânsız bu.
Очень щедро с его стороны. Çok cömertçe bir şey yaptığı.
Время синхронизировали с его последним телефонным звонком. Son telefon konuşmasını yaptığı zamanla yer örtüşüyor.
С его движением покончено. Onun hareketini işi bitti.
Что с его волосами. Onun saçına ne oldu?
С его управляющим, Сансё, очень тяжело иметь дело. Oranın kahyası, Efendi Sansho, gerçekten uğraşılması zor biridir.
Я знаком с его женой. Я помог им с удочерением. Eşini de tanıyorum, kızlarını evlat edinmelerine ben yardım etmiştim.
У меня есть оружие с его отпечатками. Elimde parmak izleri olan cinayet silahı var.
что случилось с его рукой. Eline olanlardan sonra ortadan kayboldu.
С его сопровождающими возникли проблемы. Eşlik eden kişilerle karışıklıklar olmuş.
Я снял это с его запястья. Bu da bileğine bağlıydı. Ondan aldım.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ