Примеры употребления "психопат" в русском

<>
Я не законченный психопат, хотя и очень похож. Psikopat biri falan değilim ve kanlarımız birbirimize kaynadı bile.
Лиам - психопат и замечательно целуется. Liam bir psikopat ve harika öpüşüyor.
Я не психопат, Гарри. Ben pisikopat değilim, Harry.
Не подходи ко мне, психопат! Benden uzak dur, seni psikopat.
В итоге получается что ты не психопат. Onca şeye rağmen psikopat olmadığın ortaya çıktı.
А человек который совершает хладнокровное убийство - психопат. Ve soğukkanlılıkla birini öldüren bir insan psikopat oluyor.
Ты убил его родителей, психопат! Sen onun anne babasını öldürdün sapık.
В нём сразу виден первоклассный психопат. World Class bir piskopat olduğu aşikar.
Ты совершенен, как психопат. Sen bir psikopat olarak mükemmelsin.
Что ты делаешь, психопат? Ne yapıyorsun, seni manyak!
"Законченный психопат, для которого успех превыше всего". "Her şeyden önce başarılı olmakta kararlı bir psikopat."
Значит ли это, что я психопат? Bu, psikopat olduğum anlamına mı geliyor?
Этот безжалостный психопат вернулся, чтобы закончить с Вэнсом. O kalpsiz psikopat Vance'in işini bitirmek için geri gelmiş.
Он психопат, Сэм. O bir psikopattı Sam.
Да еще и психопат на свободе бегает. Özelikle de ortalıkta başıboş bir psikopat varken.
Знаешь как это называется? Психопат. Bunun adı ne, biliyor musun?
На наших ребят не охотился психопат! Adamlarımız, bir psikopat tarafından avlanmayacaktı.
Ваши друзья знают, что вы скрытый психопат? Buradaki arkadaşların gizli bir psikopat olduğunu biliyor mu?
Надеюсь, что это психопат атакует мою жену и ребенка? Bu psikopat karıma ve kızıma saldırsın diye dua mı edeyim?
Меня похитили, чуть не убил психопат, мой парень умер. Kaçırıldım, psikopatın teki tarafından neredeyse öldürülüyordum ve erkek arkadaşım öldü.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ