Примеры употребления "психа" в русском

<>
В следующий раз, когда ты захочешь убить многолетнего психа не бери маленький меч. Bir dahaki sefere milyonlarca yıl yaşında bir psikopatı öldürmek istediğinde çocuk reyonundan kılıç seçme.
Ты похож на психа. Seni deli gibi gösteriyor.
Видимо, этого психа совесть замучила. Muhtemelen sapık katil olmanın pişmanlığını yaşıyor.
Надо браться за дело и остановить этого скоростного психа. O zaman işe koyulup bu hızlı psikopatı durdurmamız gerek.
Упаси Аллах от этого психа. Tanrı bizi bu delilerden korusun.
Для психа безумство - это норма. Çıldırmışlar için, normal insanlar deli.
Да. Что взять с психа. Bu psikopatı anlamak mümkün değil.
Я похож на психа?! Sana deli gibi mi görünüyorum?
Уведите меня от этого психа. Beni bu manyaktan uzak tutun.
А теперь он мертв из-за этого психа! Ve şimdi, o psikopat yüzünden öldü.
Спасибо, что остановили этого психа. O psikopatı durdurduğun için teşekkür ederim.
Все держат тебя за психа. Hepsi senin deli olduğunu düşünüyor.
Потрошитель может учуять психа с десяти шагов. Ripper on adımda sapık olup olmadığını anlar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ