Примеры употребления "профессиональную" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Что вы проверили его интернет-историю, почту, банковские счета, профессиональную переписку... Çevrim içi geçmişini, e-maili, banka hesaplarını, profesyonel yazışmalarını kontrol etmişsindir.

Я надеялся на небольшую профессиональную вежливость. Profesyonel bir nezaket bekliyorum ben de.

Вы получили профессиональную помощь? Profesyonel yardım alıyor musun?

Вы получите профессиональную консультацию. Profesyonel bir öneri alacaksınız.

Пытаешься сохранять профессиональную беспристрастность. Profesyonel tarafsızlığımı korumaya çalışıyorum.

Думаю, пора нанять профессиональную охрану. Bence profesyonel güvenlik tutmamızın vakti geldi.

Йобо начал профессиональную карьеру в "Стандарде" в 1998 году. Yobo profesyonel futbol kariyerine 1998 yılında R.

В 1974 году он начал свою профессиональную работу, в качестве исследователя в Университете Приштины. 1974 tarihinde, Priştine Üniversitesi'nde bir sınav olarak, profesyonel çalışmaya başladı.

Профессиональную карьеру начал в "Уиком Уондерерс" в 1973 году. Swain, profesyonel futbol kariyerine 1973'te, Londra ekibi Chelsea'de başladı.

Микаэль Желабаль начал профессиональную карьеру в 2001 году во французском клубе "Шоле". Gelabale profesyonel kariyerine 2001 yılında Fransız ekibi Cholet Basket'te başladı.

Свою профессиональную музыкальную карьеру Эмма начала в 2003 году, когда приняла участие в итальянском реалити-шоу "Superstar Tour". Emma, Profesyonel müzik kariyerine 2003 yılında başlamış, ve "Popstar "'ın İtalyan versiyonunun ikinci serisine katılmış, Emma bu yarışmayı kazanmış, ve Laura Pisu ve Colomba Pane ile birlikte" Lucky Star "adlı grubu kurmuştur.

Свою профессиональную карьеру Брайант Данстон начал в 2008 году в клубе Южной Кореи "Мобис Фоебус". Amerikalı oyuncu profesyonel kariyerine ise 2008 yılında Kore Basketbol Ligi ekiplerinen Mobis Phoebus takımında başladı.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ