Примеры употребления "продюсера" в русском

<>
Мы также предлагаем тебе должность исполнительного продюсера. Ayrıca sana baş yapımcı olmanı da öneriyoruz.
Тамара Харт, помощник продюсера. Tamara Hart, Yapımcı Asistanı.
ассистент продюсера "Двух дней и одной ночи". Ben, G 2G'den asistan yapımcısı Baek Seung Chan.
Тэсс Уэстин, помощник продюсера. Tess Westin, Yapımcı Asistanı.
Нет, помощница продюсера. Hayır, yardımcı yapımcısın.
LSD - супергруппа состоящия из английского музыканта Labrinth, австралийской певицы и автора Сии Ферлер и американского продюсера Дипло. LSD, Britiyanlı müzisyen Labrinth, Avustralyalı şarkıcı Sia ve Amerikan müzik yapımcısı Sia tarafından kurulan süpergruptur, grubun ismi üçlünün baş harflarinden oluşturuldu.
В 2010 году Стивен Моффат заменил Расселла Ти Дейвиса в качестве ведущего сценариста и исполнительного продюсера сериала. 2010 yılında Steven Moffat, Davies'in yerine baş yazar ve yürütücü yapımcı oldu.
В 2008 году вышла замуж за продюсера Сергея Конова. 2008 yılında film yapımcısı Sergey Konov ile evlendi.
Intense - пятый студийный альбом нидерландского диджея и продюсера Армин ван Бюрена. Intense, Hollandalı trance müzik yapımcısı ve DJ'yi Armin van Buuren'nin beşinci stüdyo albümüdür.
Сама певица выступила в качестве продюсера альбома и продолжает сотрудничать с The-Dream, David Guetta, Chase & Status и Stargate, при этом пополнив список продюсеров Mike Will Made-It и Labrinth. Yapımcı olarak albümde The-Dream, David Guetta, Chase & Status, Stargate, Mike Will Made It ve Labrinth gibi isimler vardır.
С 2004 года она также выступает в качестве режиссёра и продюсера. 2004'te yönetmenliğe ve film yapımcılığına başladı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ