Примеры употребления "присоединились гитарист" в русском
Позже к нему присоединились гитарист Moloch и барабанщик Lord Curse.
Bir sonraki yıl gitarist Moloch ve davulcu Lord Curse kadroya eklenmiştir.
Вскоре после этого к дуэту присоединились гитарист Graeme Taylor и барабанщик David Oberle.
Bundan kısa bir süre sonra bu ikiliye gitarist Graeme Taylor ve baterist / perküsyoncu Dave Oberlé katıldı.
Да, если конечно вы не двадцатилетний гитарист из Сиэтла.
Eğer Seattle'den gelen yaşında bir gitarist değilseniz, hiçbir şeyi.
Может, как сосед, Вы бы присоединились к нам.
Hayırsever işler yapmak isteyen bir komşu olarak aramıza katılmak isteyebilirsin.
Не сомневаюсь, что вам знаком легендарный гитарист Guns N 'Roses Слэш?
Bir keresinde bir konserdeydim. Guns N' Roses'ın gitar efsanesi Slash'ı bilirsiniz eminim.
Но как твоя девушка, гитарист в кузове грузовика - безумно сексуально.
Ama kız arkadaşın olarak, bir kamyonun arkasındaki gitarist, çok seksi.
Истребители J-16 присоединились к другой эскадрильи, но они на высоте в тысяч км.
J-16'lara başka bir filo daha katıldı ama, 000 fitte seyretmeye devam ediyorlar.
Бывший гитарист, Крис ДеГармо, временно вернулся в группу, чтобы записать некоторые партии гитары.
Albümün kayıtları sırasında, grubun kurucularından olan eski gitarist Chris DeGarmo gruba geri dönmüştür.
Солдаты, хулиганы, даже женщины и дети присоединились к погрому, который продолжался шесть или семь часов, не обойдя ни один из 260 домов еврейского поселения.
Askerler, holiganlar, "seyyidler", hayvan ticareti için şehre gelen Kaşkaylar ve hatta kadınlar ve çocuklar 6-7 saat süren yağmalamaya katıldı; Yahudi mahallesindeki 260 Yahudi evinin hiçbirinden boş geçmediler.
родился 6 марта 1968 года в Нью-Йорке) - американский гитарист-виртуоз, наиболее известен как гитарист и основатель метал-группы Symphony X, исполняющей музыку в стиле прогрессивный метал.
6 Mart 1968, New York), Amerikan gitarist ve Symphony X isimli progresive metal grubunun kurucu üyesidir.
В том же году Итхык, Йесон и Ынхёк присоединились к агентству после прослушивания в Сеуле.
Aynı yıl şirketin Seul yıllık seçmelerinde Leeteuk, Yesung ve Eunhyuk ekibe katıldı.
Группа "Black Veil Brides" сформировалась в 2006 году и первоначально носила название "Biersack". В группу вошли вокалист Энди Бирсак, гитарист Джонни Герольд и бас-гитарист Филл Кенеделла.
Black Veil Brides, 2006 yılında Brides ismiyle Andy Biersack (vokal), Johnny Herold (gitar) ve Phil Cenedella (bass) tarafından Delhi, Ohio'da kuruldu.
Билл Стир (полное имя Уильям Джеффри Стир, 3 декабря 1969) - британский гитарист и сооснователь дэт-метал-группы Carcass.
Bill Steer (asıl adı William Geoffrey Steer) (3 Aralık 1969 / Stockton-on-Tees, İngiltere), İngiliz gitarist ve İngilizce grindcore grubu Carcass'ın kurucusu.
1 августа 1953) - американский блюзовый гитарист и певец.
1 Ağustos 1953, Georgia), Amerikalı blues gitaristi ve şarkıcı.
8 июня 1979) - американский гитарист.
8 Haziran 1979), Grammy ödüllü Amerikalı gitarist, söz yazarı ve prodüktör.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама