Примеры употребления "принцессе" в русском

<>
Да. Принцессе пора вернуться в замок. Evet, prensesin kalesine dönmesi gerekiyor.
Не нужно быть принцем, чтобы жениться на принцессе. Bir prensesle evlenmek için illa prens olmanız da gerekmiyor.
Ты завидуешь Джорджу, я - принцессе. Sen George'u kıskanıyorsun, ben de prensesi.
Хорошо ли принцессе спалось? Prenses iyi uyudu mu?
Принцессе там не место. Да ну? Orası bir prenses için uygun değil.
Ты завидуешь принцессе Каролине? Prenses Caroline'ı kıskanıyor musun?
Рошфор, король очень волнуется за свой свадебный подарок принцессе. Rochefort, Kral prensesi evlilik hediyesiyle sunma konusunda oldukça istekli.
Принцессе повезло, что у нее есть ты. Sana sahip olduğu için o prenses çok şanslı.
Она должна быть о принцессе? Bir prenses hakkında mı olacak?
Как подобает относиться к принцессе. Olduğum gibi. Bir prenses gibi!
Песня была о принцессе Диане, а не о Диане Принс! O şarkı Prenses Diana için yazıldı, Diana Prince için değil!
Ты про фонарики в память о принцессе? Prenses için yaptıkları kandil olayını mı diyorsun?
Я принёс принцессе лекарство. Prensese hizmet için görevlendirildim.
Принцессе надо в туалет. Prensesin tuvalete gitmesi gerek.
Принцессе Эйми нужно на горшок. Prenses Aimee'nin tuvalete gitmesi gerekiyor.
Как и положено принцессе. Prenses olmanın gerektirdiği gibi.
За это замечание принцессе Елизавете достанется маленькая порция. Prenses Elizabeth bu görüşü yüzünden çok az yiyebilecek.
Я забираю золото, ты женишься на принцессе. Ben altınları alırım, sende prenses ile evlenirsin.
В 1926 году Леопольд женился на шведской принцессе Астрид. 1926'da Stokholm'de İsveç prensesi Astrid ile karşılaştı ve evlendi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!