Примеры употребления "привкус" в русском

<>
И я добавил мяты, чтобы отбить привкус. Ağzında tat bırakmasın diye biraz nane de koydum.
Чувствую привкус железа, углерода. Demir ve kömür tadı var.
У которого, как вы, возможно, знаете, характерный ореховый привкус. Sizin de muhtemelen bileceğiniz üzere, onda kendine özgü fındıklı bir tat vardır.
У воды здесь интересный привкус. Buradaki suyun tadı çok komik.
Потому что у этого кофе дерьмовый привкус. Çünkü getirdiğinizin tadı Pazar günleri kıçımınkiyle aynı.
Иногда из-за лекарств у него появлялся странный привкус во рту. Bazen serumdaki sıvı, ağzında, garip bir tat bırakıyordu.
Все же остается неприятный привкус от взрыва ее сердца на всю площадку. Tüm kalbini orada açığa vurması da ağızda kötü bir tat bıraktı gerçi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!