Примеры употребления "привидения" в русском

<>
в твоем телефоне живут привидения? Cep telefonun hayaletli falan mı?
Мне нравится мочить привидения. Hayalet yakalamak hoşuma gidiyor.
Возможно, как и все другие привидения. Belki de bütün hayaletler bu şekilde buradalardır.
Он оказался довольно живым для привидения. Bir hayalet için baya canlı gösteriyordu.
Для привидения вы слишком разборчивы. Bir hayalet için epey titizsin.
А привидения тут есть? Burada hayalet var mıdır?
Привидения тебя не пугают? Hayaletler seni korkutmuyor mu?
Тогда как насчет этого, несчастный нытик, полицейские или привидения? Böyle gitmeye ne dersin, asosyal herif. Polis mi hayalet mi?
Ты видела привидения, Эппс? Artık hayalet mi görüyorsun Epps?
А вы видели привидения? Hiç hayalet gördün mü?
Я спас жизнь привидения в банке во Вьетнаме. Vietnam'da "kavanozdaki hayalet" in hayatını kurtarmıştım.
Значит, нам понадобятся привидения. O halde hayaletlere ihtiyacımız var.
Ты видишь привидения, правда? Hayaletler görüyorsun, değil mi?
У тебя живут привидения? Senin hayaletlerin mi var?
Привидения падают на колени ". Hayaletler dizlerinin üstüne düşer. "
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!