Примеры употребления "презентация" в русском

<>
Молодец, хорошая презентация. Bravo, güzel sunumdu.
Итак, как там твоя большая презентация продвигается? Bart, okulda yapacağın büyük sunum nasıl gidiyor?
Сейчас у меня самая большая презентация в жизни. Biliyorum ama hayatımın en büyük sunumuna dakika kaldı.
Он справился, пока у меня была презентация, замечательно справился! Ben sunumumu yaparken oğluma çok iyi baktı. Sunumum çok iyi geçti.
Моя презентация на национальной конвенции была верной. SETI Ulusal Fuarı'ndaki sunumum doğruymuş.
Во-первых, это шикарная презентация. Öncelikle bu müthiş bir sunum.
Гвинет, презентация должна быть в! Gwyneth, sunum saat'deydi!
Презентация начнется через минут. Sunum dakika sonra başlıyor.
А теперь - презентация! Ve şimdi açılış zamanı!
Лучшая презентация из всех. Gördüğüm en iyi sunumdu.
У нас скоро очень важная презентация. Yakında çok önemli bir sunumumuz var.
В 2003 году программа Keynote 1.0 впервые была продана, начав конкурировать с существующими программами для создания презентация, особенно с Microsoft PowerPoint. Program, ilk olarak 2003 yılında Keynote 1.0 olarak halka açıldı ve mevcut sunum yazılımıyla, özellikle de Microsoft PowerPoint ile yarıştı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!