Примеры употребления "презентацию" в русском

<>
Сэм, я рассказываю презентацию. Şu an sunum yapıyorum Sam.
На следующей неделе семинар и мне нужно сделать презентацию. Haftaya bir seminer var ve benim sunum yapmam gerkeiyor.
До меня дошёл слушок, что презентацию по Тенерифе будешь проводить ты. İyi misin? - Tenefire sunumunu senin yapacağına dair bir söylenti duyuyorum.
Возможно ли взломать планшетник, чтобы запустить презентацию PowerPoint? Bir tablet bilgisayara sızıp Powerpoint sunumu oynattırmak mümkün müdür?
Ты пропустишь всю эту скучную презентацию. Burada acayip sıkıcı bir sunum kaçırıyorsun.
Как скоро вы сможете подготовить презентацию? Bu sunumu hazırlaman ne kadar sürer?
Я подготовила аудио-визуальную презентацию, декан. Görsel ve işitsel bir sunumum var.
А когда вы начнёте презентацию? Ne zaman sunumunu yapacaksın peki?
Я сделаю широкую презентацию. Büyük bir sunum yapabilirim.
Мы подготовили для вас презентацию в конференц-зале. Sizin için konferans odasında bir sunumumuz olacak.
Я почти закончила презентацию моего дизайна. Dizayn sunumumu bitirmeme çok az kaldı.
Может, переведешь нам презентацию Скитера? Skeeter'ın sunumunu bizim için çevirir misin?
Простите меня за презентацию. Toplantı için üzgünüm efendim.
Видишь, как я завтра проведу презентацию? Bana bak. Yarınki sunumumu yapıyorum. Gördün mü?
Когда всё закончится, покажешь свою презентацию о йети. Hey. Bu iş bittiğinde Koca ayak sunumunu göster bana.
И я решила сделать презентацию об этом. Ben de sunuma bunu koymaya karar verdim.
Я устрою тебе краткую презентацию фильма. Ладно. Sana filmle ilgili kısa bir sunum yapayım.
Мы уже начали презентацию. Biz çoktan sunuma başladık.
Я приготовила презентацию в поддержку доклада. Sunumu desteklemek için bir gösteri hazırladım.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ